Mesiac: október 2025

Starý Smokovec, október 2025 –  S prichádzajúcou uzáverou letných turistických chodníkov vo Vysokých Tatrách prichádza bilancia celej sezóny.  Letná turistická sezóna 2025 priniesla mnoho výkyvov v návštevnosti, mesiace jún a júl bol historicky jedným z najhorších za posledné roky, najmä v jednodňovej návštevnosti alebo krátkodobých pobytoch. Dôvodom bolo júlové nepriaznivé počasie ale sezónu ovplyvnili aj ďalšie rôzne faktory.  Celkový výsledok od začiatku roka má pozitívny vývoj v návštevnosti ubytovacích zariadení, podľa najnovších údajov sa počet domácich aj zahraničných hostí oproti minulému roku zvýšil, pričom niektoré trhy prekročili  hodnoty v porovnaní s obdobím pred pandémiou v roku 2019. Uvádzané hodnoty pokrývajú mesiace január až august tohto roka.

Leto v číslach

V mesiacoch máj až august narástol počet domácich návštevníkov o 5 % oproti roku 2024 a o 9 % oproti 2019, čo potvrdzuje stabilný záujem Slovákov o dovolenku doma. Zahraničných turistov bolo počas letných mesiacov takisto viac, letnú sezónu posilnili najmä Poliaci.

Návštevnosť rástla, najmä z Poľska a Litvy

Zahraniční hostia zaznamenali výraznejší rast. Najväčší rozdiel oproti roku 2019 evidujeme z Poľska (+50 %) a Litvy (+44 %), pričom oba trhy si udržali rast aj v porovnaní s rokom 2024. Poľsko tak potvrdzuje svoju pozíciu jedného z najdôležitejších zahraničných zdrojových trhov pre Slovensko. Maďarsko takisto potvrdzuje mierny kontinuálny rast, oproti roku 2024 prišlo na do Vysokých Tatier znovu viac  maďarských turistov /+ 6%/.

Zahraniční hostia – zmiešané výsledky

Niektoré tradične silné trhy zaznamenali pokles oproti predpandemickému obdobiu. Česká republika vykázala o 22 % menej hostí ako v roku 2019, pričom medziročne klesla o ďalších 2 %. Český trh vykazuje výrazný kontinuálny pokles už niekoľko po sebe idúcich rokov. Podobne Izrael stále nedosiahol úroveň spred pandémie (−45 % oproti 2019), hoci oproti 2024 mierne rástol, dôvod je geopolitický.

Nové trhy v stúpaní

Medzi menšími, ale rastúcimi trhmi dominujú Rumunsko (+40 % oproti 2019), ktoré sa však stále radí najmä k zimným klientom,  Holandsko, oživenie hlásilo aj Belgicko. Pozitívnym signálom je rast z krajín, ktoré sa postupne zotavujú po slabších rokoch, ako Nemecko (+34 % oproti 2024), Spojené kráľovstvo –mierny rast teda nárast o 13% oproti 2024, a takmer 10 % oproti roku 2019. Podobný trend vidno aj pri prenocovaniach, ktoré vzrástli o 32,7 %, a dokonca mierne prekonali rok 2019 (+6,8 %). To naznačuje, že britskí hostia britských hostí, ktorí na Slovensko prichádzajú, ostávajú dlhšie a trávia viac nocí.

S malými výnimkami o percentuálne body rástla aj návštevnosť z iných krajín Európy, napríklad zo severu, či Írska. Obmedzená dopravná dostupnosť a slabšia marketingová komunikácia Slovenska v západnej Európe sú faktory, ktoré brzdia dynamickejší rast. Napriek tomu je zjavné, že záujem o Vysoké Tatry a Slovensko v segmente aktívnej dovolenky, kultúrnych ciest a city-breakov sa opäť zvyšuje. Trh Západnej Európy majú do budúcna významný potenciál rastu, najmä ak sa posilní jeho podpora v zahraničnej propagácii.

Stabilná domáca sezóna a perspektíva

Rast návštevnosti potvrdzuje, že Slovensko si upevňuje svoju pozíciu ako bezpečná, atraktívna a dostupná destinácia pre turistov. Domáci turizmus zostáva nosným pilierom letnej sezóny, pričom rastúci záujem zo susedných a vybraných západoeurópskych krajín signalizuje obnovu dôvery v slovenský cestovný ruch. Vysoké Tatry, ktoré vyhrali medzinárodnú čitateľskú anketu Travel Book Awards potvrdzujú svoj status skrytého klenotu Európy, ktorý je treba objaviť.

---

Letná sezóna 2025 priniesla výrazné výkyvy v návštevnosti, ktoré sa podarilo vykompenzovať v auguste, no vývoj ukazuje, že bez systematickej a jednotnej propagácie Slovenska v zahraničí sa regionálne úsilie dostáva na svoje limity. Momentálne čakáme na dáta zo septembra, ktorý je z hľadiska bilancie sezóny rovnako dôležitý, no už teraz možno povedať, že intenzívna práca regionálnych organizácií cestovného ruchu prináša konkrétne výsledky – najmä v oživení viacerých menších trhov.

Zároveň je však zrejmé, že bez výraznejšej podpory štátu a organizácie Slovakia Travel zostáva slovenský cestovný ruch v nevýhode oproti susedným krajinám. Chýba konzistentná komunikácia na hlavných zahraničných trhoch, spoločné kampane a jednotná identita, ktoré by Slovensko dokázali lepšie zviditeľniť v medzinárodnom priestore. Výkyvy v zahraničnej návštevnosti by sa pritom dali nielen zmierniť, ale naopak pretaviť do aktívnej podpory príjazdového cestovného ruchu – teda zvýšiť počet hostí prichádzajúcich zo zahraničia a posilniť ich ekonomický prínos pre regióny aj celé Slovensko.

Zhrnutie:

• Celkový rast návštevnosti v roku 2025 oproti 2024: +6 %, najvyšší počet od roku 2018
• Najväčší medziročný rast: USA (+42 %), Nemecko (+34 %)
• Najväčší kontinuálny pokles: Česko (−22 %)
• Najväčší rast oproti 2019: Poľsko (+50 %), Litva (+44 %)

Starý Smokovec, 30.10.2025
Lucia Blašková, výkonná riaditeľka Región Vysoké Tatry

Tatranská Lomnica (7. október 2025) – Medovicový med, ktorý pochádza zo Správy Tatranského národného parku (TANAP), získal prestížny certifikát kvality GOLD s hodnotením 4.5 MIC. Tento certifikát potvrdzuje mimoriadny antibakteriálny potenciál medu, ktorý je jedinečný nielen svojou chuťou, ale aj svojimi liečivými vlastnosťami.

Laboratórne testy, ktoré vykonal Štátny veterinárny a potravinový ústav v Bratislave, akreditované skúšobné laboratórium (SNAS Reg. No. 486/S-127), preukázali, že náš med má najvyšší antibakteriálny účinok proti baktérii Staphylococcus aureus, čo ho radí medzi najkvalitnejšie medy.

Tento výsledok je dôkazom, že prírodné bohatstvo Tatier má nielen estetickú a ekologickú, ale aj unikátnu liečivú hodnotu. Pre Správu TANAP-u je ocenenie potvrdením, že ochrana prírody prináša hodnoty aj v podobe kvalitných produktov.

Antibakteriálna aktivita tatranského medu je podmienená viacerými faktormi, ako je vysoký obsah cukrov, nízke pH, prítomnosť enzýmov, bielkoviny defenzín-1 a fytochemikálií. Vďaka týmto vlastnostiam sa náš medovicový med prirodzene zaraďuje medzi liečivo pôsobiace potraviny.

Certifikát GOLD zaraďuje tatranský med medzi produkty s najvyššou pridanou hodnotou a otvára nové možnosti jeho propagácie aj na zahraničných trhoch. Tento úspech potvrdzuje, že prírodné bohatstvo Tatier môže mať globálny význam.

Včely z Tatranského národného parku zohrávajú kľúčovú úlohu pri vytváraní tohto výnimočného produktu. V súčasnosti sa pripravujú na prezimovanie, pričom  dopĺňajú zásoby cukrovým roztokom a vytvárajú zimnú generáciu, ktorá ochráni kráľovnú pred drsnými zimnými podmienkami. Vytvárajú okolo kráľovnej teplý chumáč, ktorý dokáže udržať teplotu medzi 20 až 30°C, vďaka čomu včely prežijú aj pri vonkajších teplotách až -35°C.

Správa TANAP-u v súčasnosti chová včely na dvoch miestach – Cabalovka v Tatranskej Lomnici v lokalite Fľak neďaleko Tatranskej kotliny, kde sa nachádza aj na Stredisku starostlivosti o genofond drevín. Na budúci rok je v pláne rozšírenie o ďalšiu lokalitu v spolupráci s kolegami z Národného parku Veľká Fatra, ktorí sa  takisto venujú včelárskej činnosti.

Zdroj: Správa Tatranského národného parku

Už po 32. raz sa potápači zišli vo Vysokých Tatrách, aby spoločne vyčistili tatranské plesá od odpadkov po letnej turistickej sezóne. Tento rok sa do akcie Čisté vody zapojilo rekordných 80 potápačov, ktorí sa ponorili do štyroch plies – Štrbského, Nového Štrbského, Popradského a Velického.

Dobrou správou je, že množstvo odpadu každoročne klesá a výnimkou nebol ani tento rok. Potápači vyniesli na breh spolu 47 kilogramov odpadu, čo je o takmer 20 kilogramov menej než vlani.

Najviac odpadu sa našlo v Štrbskom plese, kde účastníci akcie spoločne vytiahli 24 kilogramov odpadu. Medzi nálezmi boli aj kuriózne predmety ako štartovacia pištoľ, klobúk či skrutkovač. Z Nového Štrbského plesa to bolo 9 kilogramov, z Popradského 13 kilogramov a z Velického plesa rovný kilogram odpadu.

„V porovnaní s minulými ročníkmi je to veľké zlepšenie. Objem vyzbieraného odpadu má klesajúcu tendenciu, čo nás mimoriadne teší. Záujem potápačov o túto dobrovoľnú akciu taktiež z roka na rok neutícha,“ zhodnotil Peter Spitzkopf, koordinátor akcie zo Správy TANAP-u.

Za viac než tri desaťročia svojej histórie sa akcie Čisté vody zúčastnili stovky dobrovoľníkov, ktorí doteraz uskutočnili vyše 2 140 ponorov a vytiahli približne 7 436 kilogramov odpadu.

Čisté vody sú neodmysliteľne späté aj s Medzinárodným festivalom potápačských filmov, ktorý tento rok oslavuje jubilejný 40. ročník v Tatranskej Lomnici.

Program pokračuje aj v sobotu 4. októbra, keď sa potápači vyberú do zatopeného kameňolomu v popradskej mestskej časti Kvetnica, kde budú vo svojej práci pokračovať.

Zdroj: Správa Tatranského národného parku

(Poprad, Liptovský Mikuláš, 7. 10. 2025) – Letecká linka túto zimu spojí Tatry s poľským Gdanskom. Lietať sa bude dvakrát do týždňa od 25. decembra 2025 do 5.júna 2026. Linka leteckej spoločnosti Wizzair môže byť v zime veľkým lákadlom ako sa dostať do pár hodín od Baltického mora za garanciou skvelej lyžovačky do Vysokých Tatier či na Chopok.  Pre letisko Poprad je to skvelá správa a pre hotelierov vo Vysokých Tatrách a na Liptove veľká výzva, rýchlo pripraviť pobytové balíky pre lyžiarov aj s transfermi z letiska a zabojovať o novú klientelu.

Spojiť Tatry, Liptov s Gdanskom je dlhoročný sen, ktorý sa podarí splniť úž túto zimnú sezónu. „Letisko Poprad má z pohľadu turizmu obrovský potenciál. Lyžiari vedia byť vo vybraných ubytovacích zariadeniach priamo v Poprade do pár minút od príletu a na svahoch a v ubytovacích zariadeniach vo Vysokých Tatrách a v Jasnej do maximálne hodiny. Toto je ponuka, ktorá je pre slovenské horské strediská obrovskou konkurenčnou výhodou, ktorú sa hodláme využiť,“ povedala riaditeľka Oblastnej organizácie cestovného ruchu REGION VYSOKÉ TATRY Lucia Blašková.

Otvorenie novej linky dnes avizovala letecká spoločnosť na tlačovej konferencii v Gdansku. „Linka bude do Popradu z Gdanska premávať dvakrát do týždňa a to vo štvrtok a v nedeľu. Prvý let do Tatier nás čaká na Vianoce a to 25. decembra 2025,“ povedala riaditeľka Oblastnej organizácie cestovného ruchu REGION LIPTOV Darina Bartková. Ďalšie detaily k linke aj k ponukám hotelov budú zverejnené už čoskoro. Otvorenie linky dnes medializovala letecká spoločnosť Wizzair.

Medzinárodné letisko Poprad – Tatry funguje ako vstupná brána do Tatier a je obľúbené pre svoju rodinnú atmosféru aj rýchle odbavenie klientov. „Na spojení sme pracovali niekoľko mesiacov a veríme v úspech tejto linky. V tejto chvíli je dôležité, aby cestovné kancelárie, hotelieri aj dopravcovia zareagovali a pripravili atraktívne pobytové balíky prioritne smerované na lyžiarske pobyty do Tatranskej Lomnice, na Štrbské Pleso a do Jasnej, “ povedal Ján Pitoňák riaditeľ letiska Poprad – Tatry.

Veľkým lákadlom pre poľských návštevníkov však môžu byť aj špičkové slovenské vodné parky v Poprade, Bešeňovej a v Liptovskom Mikuláši  a tiež unikátny Tatranský ľadový dóm na Hrebienku, ponuka zimnej turistiky na horské chaty, a nádherné. Tatry majú čo ponúknuť a zimná dovolenka na Slovensku môže byť pre obyvateľov Gdanska a okolia skvelou alternatívou.

Letisko Poprad – Tatry dokáže pasažierov vybavovať oveľa rýchlejšie ako iné letiská v konkurenčných horských destináciách v Alpách či Dolomitoch. Letisko je v nadmorskej výške 718 metrov. Ide o najvyššie položené stredoeurópske letisko pre krátke a stredné lety.

Región Vysoké Tatry – High Tatras Region a Visit Liptov teraz čaká kus práce – odprezentovať destináciu v Poľsku v rámci marketingových kampaní, ktoré budú realizované s finančnou podporou Ministerstvo cestovného ruchu a športu SR!

Prešov, [2.10. 2025] – Krajská organizácia cestovného ruchu Severovýchod Slovenska aj v roku 2025 zabezpečuje údržbu a značenie cyklotrás na území Prešovského samosprávneho kraja. Celkovo preznačí viac ako 700 km cykloturistických trás. Realizácia je financovaná zo zdrojov Ministerstva cestovného ruchu a športu Slovenskej republiky v celkovej výške 97 500 EUR.

Cieľom projektu je zlepšiť orientáciu a bezpečnosť cyklistov, ako aj podporiť rozvoj cykloturistiky v regióne, ktorý patrí k najvyhľadávanejším cykloturistickým oblastiam na Slovensku. Údržba zahŕňa obnovu cyklistického značenia, opravu poškodených smerovníkov, výmenu zničených tabúľ a čistenie trás od nánosov či prekážok.

Značenie, podľa príslušnej normy STN 01 8028, ktoré zabezpečujú cestifikovaní značkári, prebieha vo všetkých destináciách kraja. Na hornom Zemplíne a v Poloninách sa obnovujú trasy v celkovej dĺžke viac ako 100 km. Revitalizované značenie v tomto regióne bude pre cyklistov k dispozícii aj na trasách Cyklochodník umenia či Po stopách dobrého vojaka Švejka.

Na Šariši pribudne nová cyklotrasa od Prešova až po Slovenské opálové bane. Trasovanie vedie po telese bývalej lesnej železničky. Prekládka, z cestnej komunikácie na asfaltovanú cykloželezničku z Prešova na Sigord, čaká aj Slanskú magistrálu.

Najvyšší počet obnoveného značenia, až 240 km, sa realizuje na Spiši. Značenie sa týka regiónov na Zamagurí, v podhorí Tatier a v samotných Vysokých Tatrách. V týchto regiónoch spolupracuje KOCR Severovýchod Slovenska s oblastnými organizáciami cestovného ruchu – Región Vysoké Tatry a Vysoké Tatry Podhorie. Predpoklad ukončenia prác na značení je stanovený na november 2025.

„Prešovský kraj patrí k najrozsiahlejším regiónom Slovenska a ponúka rozmanité možnosti pre cykloturistiku. Od nížinných cyklotrás v okolí Prešova a Šariša, cez náročnejšie horské úseky v Levočských vrchoch a Pieninách, až po ikonické trasy v Tatranskom národnom parku. Napriek atraktívnym prírodným podmienkam a rastúcemu záujmu o cykloturistiku, značenie cyklotrás v kraji čelí viacerým výzvam. Tou zásadnou sú chýbajúce financie, preto nás veľmi teší, že aj v tomto roku môžeme nadviazať na našu prácu z predošlých období,“ uviedol výkonný riaditeľ KOCR Severovýchod Slovenska Martin Janoško.

Okrem značenia na samotných trasách pomáha KOCR Severovýchod Slovenska aj s údržbou singletrailových rezortov v Prešove, Starej Ľubovni a mestskej časti Bardejova – Bardejovskej Novej Vsi. V priebehu leta pribudli, alebo boli upravené, v týchto trailových parkoch skoky, zákruty, ale aj samotné trate.

Prešovský kraj ponúka hustú sieť cyklotrás pre rekreačných aj športových cyklistov, ktoré vedú atraktívnymi lokalitami – od Pienin, cez Levočské vrchy, Poloniny až po známe turistické centrá v Tatrách. Ich pravidelná a konzistentná obnova a údržba je dôležitým predpokladom pre rozvoj udržateľného cestovného ruchu a zvyšovanie atraktivity regiónu.

„Obnova a údržba cyklotrás je samotný základ toho, aby mohol byť región považovaný za cyklodestináciu. Na tieto aktivity nadväzuje ďalšia snaha, ktorou je budovanie cyklistickej infraštruktúry v podobe nových cyklistických trás, ale aj jej doplnenie na miestach, kde táto infraštruktúra chýba – altánky, lavičky, servisné stojany a pod. V neposlednom rade je to propagácia cykloturistiky v rôznych formách,“ uzatvára Janoško.

KOCR SVS aktívne využíva moderné marketingové nástroje na propagáciu cykloturistických trás a prilákanie domácich aj zahraničných návštevníkov. Prostredníctvom cielených kampaní na sociálnych sieťach, tematických videí a nákupu mediálneho priestoru približuje širokej verejnosti rozmanitosť regiónu a jeho atraktívne cyklistické destinácie. Okrem online propagácie sa zameriava aj na tlačové materiály, spoluprácu s influencermi a účasť na veľtrhoch cestovného ruchu, čím posilňuje imidž Prešovského kraja ako cieľového miesta pre aktívny oddych a zážitkovú dovolenku v sedle bicykla.

Realizované s finančnou podporou Ministerstva cestovného ruchu a športu Slovenskej republiky

Zdroj: Krajská organizácia cestovného ruchu Severovýchod Slovenska