Medializované preplnené Tatry štatistiky nepotvrdzujú

STARÝ SMOKOVEC, 19.08.2020

V Regióne Vysoké Tatry bilancujú prvé letné mesiace. Medializované preplnené Tatry však štatistiky nepotvrdzujú, práve naopak – vo Vysokých Tatrách i pod nimi čísla signalizujú opak.

„Nie je zvykom hodnotiť sezónu v jej strede, keďže tá tatranská trvá minimálne do konca septembra až polovice októbra, primäli nás však k tomu okolnosti súvisiace s „koronakrízou“, aby sme stále mali čas na sezóne zapracovať, a aj intenzívna medializácia preplnených Tatier. Preto sme preverili skutočný stav u podnikateľov, poskytovateľov služieb, v ubytovacích zariadeniach i infocentrách“ uvádza Michal Sýkora, predseda predstavenstva Oblastnej Organizácie cestovného ruchu Región Vysoké Tatry. 

„Vo všetkých tatranských strediskách však čísla ukazujú pokles. Na začiatku leta sme mali očakávania, pretože, masívna kampaň motivujúca ľudí, aby dovolenkovali na Slovensku sa  ukazovala ako úspešná, pri dobrom počasí padali vo Vysokých Tatrách dokonca aj rekordy, ako ten pri sčítaní návštevníkov v prvých augustových dňoch. Premenlivé počasie, obavy turistov, aj publikované obrázky prepchatých turistických atrakcií však spôsobujú, že návštevnosť výrazne kolíše. Priamo vo Vysokých Tatrách evidujeme najmä počas pracovných dní poloprázdne parkoviská i cesty, a turistické chodníky ako priemerne vyťažené“ potvrdzuje aj primátor Mesta Vysoké Tatry, Ján Mokoš.

Ani v Poprade sa rekordy zatiaľ nelámali, podľa slov Ondreja Kavku, zástupcu Mesta Poprad v OOCR Región Vysoké Tatry – v prvej polovici mesiaca jún v mestskej informačnej kancelárii obslúžili zhruba 35 % z počtu minuloročných klientov. V júli počet klientov, dosiahol približne 55 % oproti júlu 2019. Návštevnosť infocentier vo Vysokých Tatrách poklesla o približne 40 % oproti rovnakému obdobiu minulého roka. Veľký podiel z celkového počtu turistov tvoria tzv. jednodňoví návštevníci, ktorí jednak nevyužívajú ubytovanie a taktiež nevyhľadávajú služby infocentier – vzhľadom na to, že sú v lokalite pomerne dobre zorientovaní.

Tatranci sa zhodujú, že najväčší výpadok tvorí zahraničná klientela.

„Sme radi, že sú Slováci stále lokálpatrioti a potvrdzujú svoj vzťah k Tatrám ako klenotu našej krajiny. Stále tvorili a tvoria najvyšší podiel na celkových štatistikách (zvyčajne na úrovni 60 – 65%), avšak práve tých  cca 35 % zahraničnej klientely v súčasnosti preukázateľne chýba. V Regióne sa pohybuje mnoho českých turistov, najmenej oproti minulým obdobiam prišlo Poliakov, z ostatných národností  sú to Maďari, či Nemci,  veľakrát však aj vozidlá so zahraničnými ŠPZ privezú na dovolenku Slovákov žijúcich v zahraničí“ upresňuje riaditeľka OOCR Región Vysoké Tatry, Lucia Blašková.

Najpresnejšie údaje je možné získať z obsadenosti hotelov. 

Od hotelierov z Tatry Mountain Resorts, AquaCity Poprad aj členov  Združenia cestovného ruchu prichádzajú  podrobnejšie informácie.  Ubytovacie zariadenia i hlásia v mesiaci júl obsadenosť primeranú vrcholiacej letnej sezóne na úrovni 70 – 90 % . Zvýšený záujem evidujú poskytovatelia ubytovania v súkromí, voľné ubytovacie kapacity v celom regióne Vysokých Tatier stále sú.  Hotely a ubytovatelia stále aktívne vyvíjajú úsilie, aby sezóna pre všetkých dopadla čo najlepšie v rámci aktuálnej situácie. Slogan letnej tatranskej kampane potvrdzuje, že sú podnikatelia s bezpečnostnými pravidlami pripravení a poctivo sa starajú o zdravie zamestnancov i turistov.

Všade prítomná povinnosť  – dezinfikovanie hotelových izieb a spoločných priestorov, nosenie rúšok a udržiavanie rozostupov sú samozrejmosťou,  i keď nie je možné kapacitne odkontrolovať každého turistu zvlášť. Zdôrazňujú,  preto aj na zodpovedný individuálny prístup návštevníkov.
Najvýraznejšie poklesy návštevnosti sú pri horských strediskách, lanovkách a rôznych  atrakciách.  Je to určite aj vplyvom počasia, keďže letných dní bolo v júli skutočne málo,  doterajší údaj, ktorý je k dispozícii značí prepad o 20 % oproti minulému roku. V podtatranskom aquaparku potvrdzujú približne o 10% nižšiu návštevnosť.  

Podnikatelia i miestne samosprávy sa jednoznačne zhodujú na tom, že zrejme táto bilancia sa v závere letnej  sezóny zásadne nezmení, pokiaľ sa turisti budú riadiť  rôznymi  skreslenými  informáciami,  najmä cez sociálne siete a televízie, preto prostredníctvom Oblastnej organizácie cestovného ruchu i tatranského Združenia cestovného ruchu  sú pripravení komunikovať a podávať čerstvé a aktuálne správy  nielen  o atrakciách, ale i tipoch na ďalšie lokality, výlety, či  možnosti rozptýlenia bez nutnosti stáť v radoch na najfrekventovanejších miestach.  Zároveň odporúčajú turistom i hosťom pár praktických rád –  na turistiku a lanovky  ísť  v skorých ranných hodinách, či tesne popoludní, lanovky premávajú až do večerných hodín. Rovnako vyberať si menej známe vrcholy a chodníky a neriadiť sa vopred dlhodobou nepriaznivou predpoveďou počasia, vtedy sú zvyčajne strediská poloprázdne. Na záver odporúčajú všetky služby,  u ktorých je to možné, nakúpiť vopred online a ušetriť tak čas nielen pri kúpe ale aj priamo pri vstupoch.

„Vysoké Tatry ponúkajú omnoho viac, než nájdete na internetových obrázkoch. Jeseň je v horách najkrajším ročným obdobím, počasie je obvykle veľmi stabilné, preto túto pozvánku chceme adresovať všetkým, ktorí Vysoké Tatry tento rok ešte nenavštívili alebo nestihli prísť na svoje obľúbené miesta. Toto obdobie je ideálne pre turistov, pôžitkárov i milovníkov  wellnessu. V našom Regióne Vysoké Tatry ste v bezpečí“ dodáva  na  záver Michal Sýkora.

Autor fotografií : © Marek Hajkovský QEP
 

Letná súťaž s tatranskými historickými električkami

Pravidlá súťaží na sociálnych sieťach na Instagrame a na Facebooku

Usporiadateľ Súťaže:
Usporiadateľom Súťaže s názvom : „Letná súťaž s tatranskými historickými električkami“ (ďalej len „Súťaž“) je OOCR Región Vysoké Tatry, Starý Smokovec 1, 062 01 Vysoké Tatry.
IČO42234077, DIČ2023468403, IČ DPH: SK2023468403
Usporiadateľ vydáva tieto Pravidlá Súťaže (ďalej len „Pravidlá“).

2. Termíny a miesta konania súťaží:
Súťaže prebiehajú priebežne na Facebooku https://www.facebook.com/RegionVysokeTatry/ a na Instagrame https://www.instagram.com/regionvysoketatry/ 
Termín konkrétnej súťaže je špecifikovaný v danom súťažnom príspevku.

3. Účastníci Súťaže:
Účastníkom Súťaže sa na účely týchto pravidiel rozumie fyzická osoba, ktorá má viac ako 18 rokov, ktorá splní podmienky účasti v súťaži.

4. Podmienky Súťaže:
Do žrebovania bude zaradený každý Účastník Súťaže, ktorý v dobe trvania súťaže splní podmienky, ktoré sú špecifikované v danom príspevku.

5. Žrebovanie:
Určenie výhercov bude prebiehať žrebovaním výhercu. Žrebovanie súťaže bude prebiehať náhodným výberom zo všetkých komentárov. Výhercov budeme kontaktovať a zverejníme na našej Facebookovej alebo Instagramovej stránke ešte v ten deň.

6. Výhra:
Usporiadateľ v súťaži odovzdáva výhru, ktorá je špecifikovaná v príspevku.

7. Oznámenie výhry:
Výherca bude kontaktovaný a oboznámený o spôsobe odovzdania výhry prostredníctvom správy na FB stránke alebo IG stránke.

V prípade, že sa nepodarí s Výhercom skontaktovať do 14 dní od uskutočnenia žrebovania, bude vyžrebovaný nový Výherca. Výhra bude výhercovi odoslaná po dohode s usporiadateľom. Usporiadateľ si vyhradzuje právo konečného rozhodnutia, či podmienky stanovené pre danú cenu boli splnené alebo nie. Ceny nemôžu vyhrať súťažiaci, ktorí nesplnili, aj keď iba čiastočne, podmienky stanovené pre výhru ceny. Ak Výherca neprejaví súhlas s nadobudnutím výhry, vzdá sa výhry, odoprie súhlas, resp. nesplní inú podmienku podľa týchto pravidiel, výhru získava novo vyžrebovaný náhradník.

8. Osobné údaje:
Každý Účastník udeľuje svojou účasťou v súťaži súhlas k tomu, že jeho osobné údaje v rozsahu v akom sú prístupné verejnosti na sociálnej sieti Facebook a Instagram, na ktorej sa Účastník zapojil do súťaže, môžu byť použité na vyžrebovanie a vyhlásenie výhercov.

9. Osobitné ustanovenia:
Súťaž „nie je žiadnym spôsobom sponzorovaná, odobrená ani riadená spoločnosťou Facebook a nemá s ňou žiaden vzťah.

Účastník súťaže berie na vedomie, že výhru nie je možné vymáhať súdnou cestou. V prípade akéhokoľvek sporu týkajúceho sa Súťaže, bude rozhodnutie Usporiadateľa konečné a záväzné. Na Výhru sa nevzťahujú ustanovenia § 612 až 627 Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov. Účastníci Súťaže sa môžu s týmito Pravidlami oboznámiť na stránke súťaží. Akékoľvek vymáhanie výhier súdnou cestou je vopred vylúčené.

V Poprade , 17.8.2020

Padol nový rekord

Tatranská Lomnica (10. augusta 2020)– Minulotýždňová inventúra turistov prekonala očakávania. Za jediný deň narátali vo vysokohorskom prostredí Tatranského národného parku 30 232 návštevníkov, čo je o takmer štyritisíc viac ako doterajší rekord spred štyroch desaťročí. Najviac ich lákalo Popradské pleso, spomedzi dvojice sledovaných vrcholov si prvenstvo už tradične udržali Rysy.

Zatiaľ čo vlani vykazoval najviac turistov Hrebienok, tento rok bolo v kurze predovšetkým Popradské pleso, kam v prvý augustový štvrtok smerovalo 6 708 peších turistov, pričom po asfaltke sa ich hore vybralo 4 394, zvyšných 2 314 prišlo červeno značeným turistickým chodníkom od Štrbského Plesa. Okrem nich si to k Popradskému plesu v ten deň namierilo aj 70 cyklistov a 58 psov. Len pre porovnanie minulý rok v tejto lokalite zaznamenali 2 534 turistov a 32 psov, cyklistov osobitne ešte nerátali. Na Hrebienok zavítalo dokopy 3 969 návštevníkov, z nich 1 241 vyšlo zo Starého Smokovca po svojich, 2 695 sa vyviezlo pozemnou lanovkou a 33 zvolili bicykel. V štatistikách pribudlo tiež 12 psov. Záujem bol už tradične aj o Skalnaté pleso, kde sa 2 740 ľudí dostalo kabínkovou lanovkou a 523 dalo prednosť pešej túre. Tým smerom mierilo takisto osem cyklistov a sedem psov. V porovnaní s vlaňajškom bolo o niečo viac návštevníkov i na Solisku, kde sa zo Štrbského Plesa vyviezlo sedačkovou lanovkou 1 437 ľudí, ďalších 247 sa tam vybralo pešo po modro značenom turistickom chodníku. Spolu s nimi zaevidovali aj päť psov.  Tieto lokality sú povestné vysokou návštevnosťou, avšak tento rok je špecifický.

Karty tentokrát zamiešalo nielen počasie, ktoré turistom v tento deň ozaj prialo, ale predovšetkým súčasné nálady dovolenkárov ovplyvnené koronou. Keďže väčšina ľudí sa rozhodla stráviť letné prázdniny doma na Slovensku, bolo zrejmé, že tento trend sa odrazí tiež v štatistikách návštevnosti Tatier, ktoré sú vyhľadávanou destináciou aj za priaznivých okolností. Posledné týždne bolo už na pohľad jasné, že turistov je tu viac ako po minulé roky – a spočítanie to len potvrdilo. Treba si však uvedomiť, že výsledky neodrážajú obsadenosť ubytovacích zariadení či vysokohorských chát, ani dopyt po iných službách, ale len počty turistov vstupujúcich do vysokohorského prostredia národného parku,“ okomentoval výsledky pravidelnej letnej inventúry turistov riaditeľ Štátnych lesov TANAP-u Ján Marhefka.

Podobný nával ako na Solisku bol aj na Zelenom plese, kam smerovalo 1 686 turistov so 17 psami a päť cyklistov. Mlynickú dolinu si za miesto svojej túry vybralo 1 463 ľudí v sprievode 24 psov.

Spomedzi dvojice sledovaných vrcholov si prvenstvo rovnako ako po minulé roky udržali Rysy, na ktoré z oboch strán Tatier vystúpilo 1 099 turistov, pričom 472 ich prišlo od Morského oka a 627 od Popradského plesa. Oproti minulému roku ich bolo o 666 viac. Kriváň v ten deň zdolalo 643 ľudí, vlani 156. Kým na Rysy nevyšiel žiaden pes, na Kriváni ich zaznamenali hneď troch.

V oravskej časti Západných Tatier návštevníci tento rok uprednostnili Roháčsku dolinu pred Tichou. Kým prvá si do štatistík pripísala 2 112 turistov, 58 cyklistov a 38 psov, druhá vykázala 625 návštevníkov, 38 cyklistov a 14 psov. Lanovka na Brestovú prepravila 502 ľudí, ďalších 271 vyšlo peši. Hore sa vyviezlo päť psov, túru so svojimi pánmi absolvovali deviati. Do liptovských dolín zavítalo 1 687 návštevníkov vrátane 198 cyklistov. Spolu s nimi sa v sčítacích hárkoch ocitlo aj 84 psov. Už tradične najviac ľudí prešlo Žiarskou dolinou. V deň spočítania tam zaregistrovali 769 peších turistov, z ktorých 183 pri návrate využilo kolobežku, 89 cyklistov a 24 psov.

Cyklistami najviac vyhľadávané bola predovšetkým oblasť Podbanského. Tichou dolinou ich prešlo 183, v Kôprovej narátali len o dvoch menej. Obľube sa tešila tiež trasa z Tatranskej Polianky na Sliezsky dom, ktorú v deň spočítania využilo 125 cyklistov. Celkovo sa po Tatranskom národnom parku pohybovalo 952 cyklistov, z toho 259 na e-bikoch.  Vlani po prvýkrát v štatistikách pribudli aj psy. Zatiaľ čo vtedy ich napočítali 253, teraz ich zaevidovali 355. V centre záujmu psičkárov boli najmä už spomínané Popradské pleso, Roháčska, Žiarska a Mlynická dolina.

Podobne ako po minulé roky aj tentokrát najpočetnejšiu skupinu návštevníkov tvorili Slováci, Česi a Poliaci, počuť bolo tiež nemčinu, francúzštinu, taliančinu, ruštinu, maďarčinu či angličtinu.

Návštevníkov nepočítali len vo vysokohorskom prostredí TANAP-u, ale i v Pieninskom národnom parku. Po značkovanom chodníku v Prielome Dunajca v smere z Červeného Kláštora do Lesnice prešlo 446 peších turistov s 15 psami a 1 848 cyklistov. Plte, rafty a kajaky prepravili ďalších 7 289 osôb. V opačnom smere narátali 2 618 cyklistov a 725 peších turistov so 14 psami, dá sa však predpokladať, že medzi nimi boli spravidla tí, ktorí sa zviezli na pltiach dole Dunajcom. Podobne ako po minulé roky aj teraz medzi návštevníkmi prevažovali Poliaci. Štátne lesy TANAP-u evidujú návštevnosť od roku 1972. Vďaka získaným údajom majú ako správca územia nielen prehľad o tom, aká je zaťaženosť jednotlivých lokalít, ale dáta im poslúžia napríklad aj pri plánovaní prostriedkov na údržbu turistickej a informačnej siete. Rekord si až doposiaľ držal rok 1980 s 26 520 návštevníkmi. Naopak, najmenej ich bolo v roku 2012. V deň spočítania ich narátali iba 7 660.

Spracovala: Mgr. Martina Petránová, koordinátor vonkajšej komunikácie Štátnych lesov TANAP-u

Tel.: 0902 130 778, 0903 987 594, e-mail: martina.petranova@lesytanap.sk

www.lesytanap.sk

Vo Vysokých Tatrách vyrástla prvá pumptracková dráha

Vďaka spolupráci Oblastnej organizácie cestovného ruchu Región Vysoké Tatry a Mesta Vysoké Tatry vyrástla v Tatrách prvá pumptracková dráha v Tatranskej Lomnici, pod apartmánovým domom Willy. Určená je pre všetky vekové kategórie – malých aj profi cyklistov, kolobežkárov či korčuliarov. Deti môžu na tejto dráhe získať stabilitu a skúsenosti pod dohľadom rodičov, jazda je aj vhodným tréningom pre skúsenejších, ktorí jazdia v teréne. Využívanie dráhy je zdarma vďaka tomu je tento (fyzicky náročný) šport dostupný pre všetkých, ktorí majú kolobežku, bicykel či iné športové náčinie na kolieskach.

Staviteľom obojsmerného 65 metrového tatranského okruhu je Filip Polc – slovenský reprezentant v horskej cyklistike a cyklistickom zjazde, viacnásobný víťaz populárnych medzinárodných pretekov City Downhill World Tour.

Dráha je vytvorená na rovnej ploche, rýchlosť na nej naberáte pomocou vlastnej váhy takzvaným „pumpovaním“ a teda zatláčaním sa do vlniek a klopených zákrut. Ide o unikátny výrobok, ktorý je vhodný pre bicykle, kolobežky, skateboardy a in-line korčule. Jazda na pumptracku je bezpečná, zábavná povrch je vodeodolný, protišmykový.  Pumtrack je vytvorený z modulov, ktoré môžu byť zostavené rôznymi spôsobmi, preto sa tento druh dráhy dá na rozdiel od asfaltových rôzne prestaviť, otočiť zrkadlovo, zväčšiť.

Prevádzku pumptrackovej dráhy dňa 07.08.2020 otvoril primátor Mesta Vysoké Tatry pán Ing. Ján Mokoš a všetci návštevníci a obyvatelia ju môžu využívať každý deň od 8-mej hodiny ráno do 20-tej večer pri dodržaní prevádzkového poriadku neobmedzene do konca septembra.
Veríme, že toto zariadenie bude jedným z lákadiel pre všetkých športuchtivých návštevníkov regiónu Vysokých Tatier.

Prevádzkový poriadok nájdete TU!

Prenájom pumptrackovej dráhy zabezpečila Oblastná organizácia cestovného ruchu Región Vysoké Tatry v spolupráci s Mestom Vysoké Tatry.  

MIK Poprad – nové logo a komplexný turistický systém

Mestská informačná kancelária Poprad (MIK Poprad) predstavila dňa 5.8.2020 verejnosti svoje nové logo a tiež komplexný turistický systém VisitPoprad.sk.

LOGO na tlačovej konferencii slávnostne pokrstil primátor mesta Ing. Anton Danko, ktorý vyjadril nádej, že aj vďaka novému logu a turistickému systému sa zlepší prezentácia mesta Poprad v oblasti cestovného ruchu  a že nový branding a web pomôže prilákať do mesta ešte viac návštevníkov. „Krstilo sa lupienkami kvetov, aby turizmus v meste Poprad prekvital tak, ako kvetinová výzdoba nášho mesta,“ ozrejmila riaditeľka MIK Poprad Ing. Lucia Pitoňáková.

Základným grafickým motívom loga je GPS značka, ktorá mesto Poprad vykresľuje ako cieľovú destináciu. Hlavný GPS symbol predstavuje centrum mesta – jeho hlavnú mestskú časť Poprad. Zároveň je prepojený s ďalšími menšími rôzne usporiadanými GPS značkami, ktoré symbolizujú jednotlivé mestské časti: Veľká, Spišská Sobota, Matejovce, Stráže a Kvetnicu. Pestrofarebné body vo vnútri GPS značiek odrážajú pestrosť voľnočasových možností v meste Poprad a rozmanitosť jeho mestských častí, ktoré sú zároveň prepojené a tvoria jeden celok – naše krásne mesto Poprad.

Ďalej MIK Poprad prezentovala nový komplexný turistický systém mesta Poprad. Systém pozostáva z novej webstránky, ktorá je prepojená so samostatným plánovačom a tiež s aplikáciou pre mobilné zariadenia. Webstránka je prvotnou pozvánkou do mesta, predstavuje pestrosť voľnočasových možností v Poprade, ale aj okolí a ponúka prehľad atraktivít, ubytovacích a gastro-zariadení, ako aj aktuálne podujatia.

V druhom kroku si návštevník môže vytvoriť vlastný profil na stránke plánovača a jednotlivé atraktivity, trasy, alebo podujatia si pridá medzi obľúbené, alebo priamo zaradí do svojho kalendára, čím si návštevník už priamo vytvára svoj vlastný plán na výlet. Pri vybraných zmluvných zariadeniach má dokonca možnosť zarezervovať si tiež ubytovanie, alebo iné služby. Posledným krokom je možnosť stiahnuť si do mobilného zariadenia aplikáciu, ktorá už je prepojená s webom a plánovačom, takže používateľovi sa zobrazia jeho zvolené miesta, trasy a podujatia, ale tiež aktuálna predpoveď počasia a možnosť navigácie priamo k zvolenému bodu záujmu.

„Veríme, že tento turistický systém nielen odprezentuje ponuku cestovného ruchu v našom meste a priláka nám návštevníkov, ale uľahčí samotné plánovanie celej dovolenky. Turista si v ňom môže nájsť ubytovacie zariadenie,  ale predovšetkým si v plánovači rozvrhne svoj čas strávený v našom meste a okolí tak, aby bol jeho pobyt pestrý a nezabudnuteľný. A aplikácia mu tento proces spraví omnoho jednoduchším,“ vyjadrila sa riaditeľka MIK Poprad.

V aktuálnom období sú z dôvodu Corona-krízy štatistiky návštevnosti MIK o niečo nižšie, než v predchádzajúcich rokoch. Po opätovnom otvorení prevádzky MIK Poprad na Námestí sv. Egídia bola návštevnosť spočiatku veľmi nízka, no pomaly narastá. Celkový počet vybavených klientov v MIK POPRAD za mesiac júl 2020 bol 3371 osôb. Z toho mailová (47) a telefonická komunikácia (359) tvorili spolu 406 vybavených klientov. V rámci aktuálneho mesiaca júl 2020 teda eviduje MIK 55% návštevnosti z minuloročného júla. Treba však podotknúť, že minuloročný júl bol počtom vybavených osôb rekordný (6092) od vzniku MIK. V roku 2018 to bolo v júli 4404 vybavených návštevníkov. Z tejto hodnoty by sme dosahovali 76 % návštevnosti.

Ako sa vyjadrila Pitoňáková: „Návštevnosť Mestskej informačnej kancelárie Poprad iba z časti odráža momentálnu celkovú návštevnosť mesta. V celom regióne totiž zaznamenávame, že veľký podiel z celkového počtu turistov tvoria tzv. jednodňoví návštevníci zo Slovenska, ktorí jednak nevyužívajú ubytovanie a taktiež nevyhľadávajú služby informačnej kancelárie – vzhľadom na to, že sú v lokalite pomerne dobre zorientovaní. Čo však vyhľadávajú, je inšpirácia a tipy na turistické atraktivity na internete. Na našom webe www.VisitPoprad.sk sme za mesiac jún zaznamenali suverénne najvyšší záujem v sekcii „Tipy na výlety“. Práve preto sa usilujeme prinášať čo najviac relevantných informácií a atraktívnych ponúk práve v on-line prostredí a sme radi, že k tomu výrazne prispeje práve aj náš nový komplexný turistický systém mesta Poprad – VisitPoprad.sk.“